-
1 товары культурно-бытового назначения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товары культурно-бытового назначения
-
2 cultural and household goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cultural and household goods
-
3 cultural and household goods
товары культурно-бытового назначенияАнгло-русский словарь экономических терминов > cultural and household goods
-
4 Waren des kulturellen Bedarfs
товары культурно-бытового назначенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Waren des kulturellen Bedarfs
-
5 cultural and household goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > cultural and household goods
-
6 cultural and household goods
English-russian dctionary of diplomacy > cultural and household goods
-
7 cultural and household goods
Экономика: товары культурно-бытового назначенияУниверсальный англо-русский словарь > cultural and household goods
-
8 Haushalts- und Kulturwaren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Haushalts- und Kulturwaren
-
9 Waren des kulturellen Bedarfs
сущ.внеш.торг. товары культурно-бытового назначенияУниверсальный немецко-русский словарь > Waren des kulturellen Bedarfs
-
10 Haushalts- und Kulturwaren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haushalts- und Kulturwaren
-
11 articles à usage socio-culturels
сущ.Французско-русский универсальный словарь > articles à usage socio-culturels
-
12 kultūras un sadzīves preces
▪ Terminilv ekon.ru товары культурно-бытового назначенияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru тoвapы культуpнo-бытoвoгo нaзнaчeнияETB -
13 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best.
См. также в других словарях:
Товары культурно - бытового и хозяйственного назначения — б) товары культурно бытового и хозяйственного назначения и другие готовые непродовольственные изделия потребительского назначения: бытовая радиоэлектронная аппаратура, антенные комплексы индивидуального пользования, электробытовые машины и… … Официальная терминология
Товары народного потребления — товары, предназначенные для продажи населению с целью непосредственного использования их для удовлетворения материальных и культурных потребностей. Приобретение этих товаров, как правило, не связано с их использованием в коммерческих целях[1].… … Википедия
РАСХОДЫ НА НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — – расходы на одежду, белье, обувь, ткани, мебель и предметы домашнего обихода, товары культурно бытового назначения, транспортные средства, гигиенические, парфюмерные и фармацевтические средства, табачные изделия, строительные материалы и другие… … Словарь терминов по социальной статистике
РАСХОДЫ НА НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — – расходы на одежду, белье, обувь, ткани, мебель и предметы домашнего обихода, товары культурно бытового назначения, транспортные средства, гигиенические, парфюмерные и фармацевтические средства, табачные изделия, строительные материалы и другие… … Социальная статистика. Словарь
Тяжёлая промышленность — группа отраслей промышленности (См. Промышленность), производящих преимущественно средства производства. К Т. п. относится почти вся Добывающая промышленность и часть обрабатывающей промышленности (См. Обрабатывающая промышленность).… … Большая советская энциклопедия
Магаданская область — в составе РСФСР. Образована 3 декабря 1953. Расположена на крайнем северо востоке СССР. Омывается морями Северного Ледовитого (Восточно Сибирское и Чукотское) и Тихого (Берингово и Охотское) океанов. Площадь 1199,1 тысячи км2. Население… … Большая советская энциклопедия
«Камень и Силикаты» — науч. производств. объединение Мин ва пром сти строит. материалов Арм. ССР в Ереване. Образовано в 1981 на базе НИИ камня и силикатов (НИИКС). В состав НПО входят: НИИКС, Шоржинский опытный з д, Аштаракское карьероуправление, Джраберский… … Геологическая энциклопедия
Приморский район Санкт-Петербурга — Приморский район Санкт Петербург … Википедия
Одинцовский район Московской области — Одинцовский район Герб Страна … Википедия
Ждановский район Ленинграда — Приморский район Санкт Петербург Год основания: 1936 год Прежние имена: Ждановский район … Википедия
Одинцовский район — Герб … Википедия